

Reunión Comunitaria Virtual #2
¿No pudo asistir a la segunda reunión comunitaria virtual? ¡No hay problema! Participe en la segunda encuesta comunitaria para compartir sus preferencias e ideas.
Avance a la sección de Participa para el enlace de la presentación y la grabación.
El Estudio de la Avenida Cicero es un proyecto que une varias disciplinas profesionales para investigar oportunidades para mejorar la transportación y el uso de suelo para proponer alternativas de desarrollo para la avenida Cicero desde la autopista 55 hasta la calle Marquette Road/ Calle 67th. Esta sección es muy importante a nivel regional; sirve como punto de entrada a la ciudad de Chicago a los visitantes que llegan al aeropuerto de Midway; es un componente clave para la actividad comercial de Garfield Ridge, Clearing, Archer Heights, West Elsdon y West Lawn; y es una de las 10 rutas más usadas por camiones de carga en el condado de Cook facilitando así la circulación de estos en la región.
Para crear una visión para esta sección de la avenida Cicero, el Departamento de Transporte de la ciudad de Chicago (CDOT) y el Departamento de Planificación y Desarrollo (DPD) de la ciudad se unieron y están colaborando con un gran número de interesados locales para:
Identificar soluciones para las necesidades de todos los usuarios de esta sección de la avenida Cicero
Evaluar el diseño de la avenida y conocer el mercado de bienes raíces
Crear un buen plan de rehabilitación que mejore la vitalidad, calidad de vida, funcionalidad, y seguridad de la comunidad.
Proceso de Planeación:
El estudio del corredor inició a finales del 2020 y con la participación comunitaria se creará un plan que tendrá los siguientes elementos:
Un proceso de participación comunitaria para crear una visión en común.
Una evaluación de infraestructura de transporte, de la seguridad vial, de uso de suelo, y del mercado de bienes y raíces.
Opciones para el desarrollo del área, guías de diseño para edificios, y alternativas de diseño para esta sección.
Una estrategia para la implementación de mejoramientos, estimados de costos, y posibles fuentes de financiamiento.
La creación de una Guía de Referencia para Interesados que incluya mecanismos y recursos de la ciudad para promover la revitalización del corredor.
Gracias a todas las personas que participaron en la segunda Reunión Comunitaria Virtual el martes 24 de mayo. La junta fue organizada por el Departamento de Transportación de Chicago (CDOT), en conjunto con el Departamento de Planificación y Desarrollo (DPD). En esta reunión, el equipo presento información clave, conceptos preliminares de transporte y uso de suelo, e ideas de diseño urbano para el corredor. Este estudio incluye una evaluación del transporte, uso de suelo, y desarrollo a lo largo de la Avenida Cicero, entre la autopista Stevenson (I-55) y la Calle Marquette. El estudio busca crear un plan de revitalización para el corredor.
Si no pudo participar en la junta y le gustaría saber más del proceso y participar lo puede hacer de estas formas:
Descarga la presentación y Vea la grabación de la junta de la segunda Reunión Comunitaria Virtual.
Participe en la segunda encuesta comunitaria para compartir sus preferencias e ideas.
Nuestra primera Reunión de la Comunidad Virtual se llevó a cabo el martes 29 de junio de 2021, descarga la presentación y vea la grabación de la junta para ver lo que se discutió.
El proceso de planeación del Estudio de la Avenida Cicero incluye varias oportunidades para participación comunitaria. Noticias y oportunidades de participación para miembros de la comunidad se anunciarán aquí en esta página y en otros métodos de comunicación como las redes sociales. Inscríbase aquí para recibir informes directos del proyecto.
Puede compartir preguntas o compartir comentarios aquí.
¡Regístrate aquí!
El equipo de trabajo para el Estudio del Corredor de la Avenida Cicero consolido una serie de preguntas y respuestas para ayudaran a entender mejor el proyecto. Para cualquier pregunta adicional contáctanos en la sección de contacto.
¿COMO SE ESCOGIO ESTA SECCION DE LA AVENIDA CICERO PARA ESTE ESTUDIO?
Esta sección de la avenida Cicero es una importante vía pública, ruta de transporte de carga de la región, y una conexión al aeropuerto Midway, el cual antes de la pandemia de COVID-19 daba flujo anual a 22 millones de pasajero. Aparte de esto, esta sección conecta a esta comunidad con al centro y al resto de la ciudad. Históricamente, el enfoque de este corredor ha sido responder al volumen y velocidad del transporte que fluye y no tanto en equilibrar las necesidades de todas las personas que lo usan. Las condiciones físicas de esta vía de tránsito y el desarrollo que se ha dado a lo largo de este han ocasionado el uso de este a un gran número automóviles, dificultad de control de velocidad, congestión de tráfico, y dificultad para el cruce de peatones. A través del estudio, la Ciudad determinara las prioridades de la comunidad y desarrollara un plan de implementación en fases para futuras mejoras.
¿COMO PUEDO PARTICIPAR Y DAR MI OPINION?
Por favor vaya a la parte de Participa con nosotros ahí encontraras información de como participar y poder dar tus opiniones.
El proceso de participación de la comunidad incluye oportunidades bilingües. Para recibir noticias del proyecto llena la forma de arriba.
¿QUE SE INCLUIRA EN EL ESTUDIO DE ESTE CORREDOR?
Basándose en un análisis de las condiciones existentes y la participación general de la comunidad, el estudio se enfocará en el transporte, uso de suelo, entendimiento del mercado de bienes y raíces, y en guías de diseño como recomendaciones para revitalizar y mejorar la funcionalidad y la experiencia en el corredor. El estudio incluirá un análisis de condiciones actuales y un paquete de recomendaciones.
El análisis de las condiciones actuales incluirá:
Resumen de planes comunitarios y estudios previos
Resumen del uso de piso
Estudio del mercado de bienes y raíces
Análisis de tráfico y de accidentes
Análisis de la infraestructura de transporte
Análisis de uso por peatones – banquetas, cruces, accesibilidad
Análisis de uso por automóviles
Oportunidades para infraestructura enfocada en bicicletas
Conexiones de transporte público
Las recomendaciones finales incluirán:
Opciones de desarrollo para el corredor
Recomendaciones para el uso de suelo
Guía de diseño para los edificios
Alternativas de diseño para el corredor
Mejoramientos para esta vía de transporte- geometría, acceso, barreras visuales, diseño de identidad para este lugar y de embellecimiento
Oportunidades para espacios públicos
Implementación – fases, estimados de costos y opciones de financiamiento
Una guía de referencia para interesados que incluya mecanismos y recursos de la Ciudad para promover la revitalización del corredor
informes del proyecto
¡Revise aquí frecuentemente para informes acerca de lo que está haciendo el equipo para el estudio de la avenida Cicero!
recomendaciones del estudio inicial
Además de que se continuó analizando las posibilidades para el corredor, el equipo de trabajo recibió importantes comentarios de las sesiones de discusión de enfoque, entrevistas a interesados principales, encuestas en línea y una junta con la comunidad. Este esfuerzo comunitario ha servido como base del estudio de las recomendaciones. En la junta que próximamente se tendrá con comunidad, el equipo de trabajo presentará los conceptos preliminares de transporte, mejoras del uso del suelo a lo largo del corredor considerando el carácter de las zonas identificadas en el proceso, incluyendo:
Creación de espacios/ conceptos con personalidad e identidad de la comunidad
Seguridad en las vías de transporte y mejoras en salidas viales
Posibilidades para la reestructuración del uso del suelo y escenarios para el área.
OBSERVACIONES INICIALES DEL CORREDOR
Aparte de preguntarle a la comunidad por sus sugerencias, el equipo de trabajo del proyecto está analizando información para entender las condiciones actuales. Análisis iniciales de este estudio indican una serie de zonas con variedad de usos de suelo, patrones en los edificios, y en el carácter de elementos/contexto:
Segmento de entrada: sirven como entradas al corredor, proveen oportunidades para el diseño de identidad del lugar, y son definidas por la gran visibilidad que tienen y propiedades grandes.
Zonas de Comercio Comunitario se distinguen por tener una variedad de edificios y tipos de negocios, los cuales tienden ser independientes, chicos o de cadenas locales.
Zona del Aeropuerto Midway se distingue por su infraestructura de transporte única y tiene poco o nada de otros usos no relacionados con el aeropuerto.
Al inicio de este proyecto, el equipo de trabajo hizo un recorrido por esta sección de la avenida Cicero con el departamento de transporte y el departamento de planificación de la Ciudad de Chicago para entender las condiciones actuales del área. Se observaron dificultades para los usuarios incluyendo peatones, ciclistas, automovilistas, y al transporte de carga. También se observó oportunidades para el diseño de identidad para el área, desarrollo, y embellecimiento. Aquí están imágenes de reflejan estas observaciones durante este recorrido.

Algunos segmentos de la avenida Cicero tienen áreas verdes atractivas que ayudan a separar el área de las banquetas con los automóviles.

Intersecciones anchas presentan dificultades a peatones y ciclistas para cruzar la avenida Cicero.

Muchos lotes vacíos no tienen el mantenimiento necesario y por eso tienen mucho hiervas que se extiende a la banqueta lo cual limita la habilidad de caminar en el área.

Una gran porción del corredor no tiene separación entre la banqueta y los automóviles que pasan a alta velocidad. Esto crea una experiencia incomoda e insegura.

Ciclistas encuentran dificultades para cruzar la Avenida Cicero en cada esquina.

10 rutas de la CTA y 8 rutas de Pace corren a lo largo de la Avenida Cicero.
Un ejemplo de negocios locales que contribuyen a la vitalidad del corredor.

Peatones encuentran barreras tales como la descontinuación de la banqueta por entradas de carros para negocios y obstrucciones como los postes de luz en su camino.

Infraestructura en mal estado es una dificultad en todo lo largo del corredor.
CDOT, es responsable de los servicios en vías públicas, incluyendo su planeación, diseño, construcción, mantenimiento y manejo. Conocemás aquí>
DPD, es el departamento de la Ciudad de Chicago que se encarga de promover el crecimiento ordenado y sustentable de la ciudad. Conocemás aquí>

SI TIENE COMENTARIOS O PREGUNTAS COMPARTALAS CON EL EQUIPO DE TRABAJO ATRAVEZ DE ESTA FORMULARIO
¡Mande sus comentarios o preguntas!
Su mensaje se mandará a un miembro del equipo. ¡Valoramos sus comentarios!